由BIG-Bjarke Ingels Group与Dencityworks | Architecture联合设计的175 Third Street塔楼项目，将为布鲁克林Gowanus社区增添更多可负担性住房，融入韧性设计理念，并设有一处由Field Operations设计、面积达28,000平方英尺的滨水公共步道。项目由Charney Companies与Tavros联合开发，是Gowanus Wharf总体规划中四块地块上的第五座建筑，旨在推动运河生态修复，并助力这片传统工业街区的持续更新与转型。

The new mixed-use tower at 175 Third Street, designed by BIG-Bjarke Ingels Group with dencityworks | architecture, brings more affordable housing, resilient design, and a 28,000-sq-ft public waterfront esplanade designed by Field Operations to Gowanus. Marking the fifth building on four sites in the new Gowanus Wharf development by Charney Companies and Tavros, 175 Third Street contributes to the rehabilitation of the canal while supporting the continued evolution of the industrial Brooklyn neighborhood.

项目起步于2021年Gowanus地区的一项重大重划——这是近年来纽约市最具影响力的城市更新举措之一。175 Third Street 延续了 BIG 多年来在该地块及其周边社区的研究与设计探索。继2023年首次公布概念方案后，最新方案的总建筑面积超过100万平方英尺，并在Gowanus运河沿线设置了一处公共公园。面对纽约市日益严峻的住房压力，这栋27层的建筑将提供超过1,000个住宅单元，其中约250套为可负担性住房。

Catalyzed by the major Gowanus rezoning in 2021 – one of the most significant rezonings in New York City in recent years – 175 Third Street builds on years of BIG’s prior study and design exploration in both the site and broader community. Following a previous design concept for the same site unveiled in 2023, the new development spans over one million sq ft, featuring a public park along the Gowanus Canal. Arriving at a time when the need for housing in New York City is more urgent than ever, the 27-story building will include over 1,000 residential units, approximately 250 of which will be affordable.

“项目签约后，我们向五家不同的建筑事务所发出了设计邀约。BIG提交的方案令人眼前一亮——他们对Gowanus的地理环境、周边语境和历史背景展现出极为深入的理解，这一点令我们印象深刻。” - Sam Charney，Charney Companies创始人

“When the building went into contract, we put out an RFP with five different architects, and the designs BIG came back with just knocked us out. They understood the location, the surroundings, and the history of Gowanus, which we appreciated.” - Sam Charney, Principal, Charney Companies

“我们非常高兴能与Bjarke Ingels及其团队合作开发175 Third Street。项目将世界级的建筑设计与高品质的居住体验有机融合，有望为Gowanus社区带来一座兼具标志性与宜居性的全新地标。” - Dov Barnett，Tavros创始合伙人

“We couldn’t be more thrilled to have partnered with Bjarke Ingels and his team on 175 Third Street. The combination of balancing world-class design with incredible quality of life through architecture will make for a stunning and welcome addition to the Gowanus community.” - Dov Barnett, Founding Partner, Tavros

紧邻Gowanus运河，建筑以一系列层层退台的混凝土体量逐级展开，在视觉上解构了整体尺度，勾勒出与工业背景呼应的富有动感的轮廓。塔楼犹如积木般堆叠，在东侧围合出一个逐级下降的U形内院，朝向水岸开放，使运河既成为视觉焦点，也化作社区的“前庭”。这一马蹄形布局最大限度地引入光照、通风与户外空间，同时塑造出贯通2nd街与3rd街的滨水公园、内部阶梯式庭院，以及由BIG景观团队打造的屋顶露台体系。

Neighboring the Gowanus Canal, the building steps in a series of cascading concrete volumes, visually breaking down the scale and creating a dynamic silhouette that responds to its industrial context. The towers appear as stacked blocks, connecting on the east side to form a descending U-shape opening towards the waterfront – a gesture that frames the canal as both focal point and front yard. The horseshoe geometry maximizes access to light, air, and outdoor space, carving out room for the waterfront park connecting 2nd and 3rd Streets, as well as an internal stepped courtyard and a sequence of rooftop terraces designed by BIG Landscape.

“我们为Gowanus设计的175 Third Street，是一个由建筑体块堆叠而成的立体街区，围合出一座自上而下延伸至运河水岸的中央公园。理性的体量经过切割与倒角处理，在转角处打开出露台、出入口和户外空间。最终呈现的建筑形式，为各种生活形态提供了丰富而灵活的空间容器——无论是公共还是私密、城市性的还是亲密性的，都能在其中或其周边找到栖息之所。” - Bjarke Ingels, BIG创始人兼创意总监 

"Our design for 175 Third Street in Gowanus is conceived as a three-dimensional neighborhood of building blocks stacked to frame a central park cascading down towards the canal waterfront. The rational volumes are chiseled and chamfered, opening up the corners to create terraces, entrances, and outdoor spaces. The resultant architecture provides a plethora of niches for all forms of life - urban and intimate, public and private - within and around." - Bjarke Ingels, Founder & Creative Director, BIG

175 Third Street 通过一系列富有节奏感的倒角式入口迎接居民与访客，这些入口从街道微微退让，既明确了动线引导，也柔化了建筑在一众历史地标中的体量感——包括Coignet Stone Company大楼、American Can Company厂房，以及毗邻的Powerhouse Arts艺术中心。建筑首层将设有多元的商业与艺术空间，使其自然融入周边充满创意活力的社区肌理之中。

Residents and visitors are welcomed to 175 Third Street by a rhythm of chamfered entry points that gently pull back from the street, providing intuitive wayfinding and softening the building’s presence amongst its landmarked neighbors: the Coignet Stone Company building, the American Can Company building, and the adjacent Powerhouse Arts building. The ground floor will host a mix of active retail and artist spaces, weaving the building into the fabric of the creative neighborhood.

“建筑的体量通过一系列有意为之的错动与倒角处理来塑造，以回应功能需求与场地所处环境下的分区限制。统一的结构网格支撑着现浇混凝土立面，体现出住宅单元的模数节奏，并适配大面积的落地窗设计。混凝土粗糙的材质质感在人的尺度上增强了细部表现，同时也呼应了Gowanus的工业遗产与粗粝气质。” - Martin Voelkle，BIG合伙人

“The building’s massing is defined by a series of purposeful shifts and chamfered corners in response to programmatic needs and the site’s contextual zoning constraints. A consistent structural grid anchors the cast-in-place concrete façade, which reflects the modular rhythm of the residential units and accommodates expansive floor-to-ceiling windows. The concrete’s rough texture enhances articulation at the human scale, while referencing the industrial heritage and grit of Gowanus.” - Martin Voelkle, Partner, BIG

项目位于洪泛区，由 Field Operations 联合纽约市公园与康乐局设计的滨水步道顺势而建，具备在风暴天气中吸纳雨水、缓解洪涝的功能，为社区提供有效的防护缓冲。沿河公共空间包括多功能运动场、宠物活动区、起伏草坪、健身角、艺术装置、多样化植物景观，以及沿水岸设置的休憩座椅，为公众营造出丰富的亲水体验与日常使用场景。

Located within a flood zone, the sloping waterfront esplanade designed by Field Operations in collaboration with the NYC Department of Parks & Recreation provides a protective buffer that can absorb water and accommodate flooding in storm events. The public park imagines a multiuse recreation court, a dog run, a mounded lawn, fitness nooks, art sculptures, a variety of planting, and seating arranged for users to enjoy the newly imagined water's edge.

“175 Third Street 所在的地块具备Gowanus运河沿线其他区域所不具备的独特条件。最显著的一点是，其贴近水岸的低海拔地势，使人们能够更便捷、更直接地接触运河。这一特征也为打造一片‘韧性草甸’提供了可能——这是一片生态价值丰富的景观空间，旨在提升和强化生态栖息地功能，并营造沉浸式的自然体验。” - Karen Tamir，Field Operations副合伙人

“The site at 175 Third Street presents unique opportunities not available elsewhere along the Gowanus Canal. Most notably, its low elevation at the water’s edge allows for a much closer, more accessible connection to the canal. This distinctive feature also supports the creation of a resilient meadow - an ecologically rich landscape designed to enhance habitat and offer an immersive natural experience.” - Karen Tamir, Associate Partner, Field Operations

175 Third Street 被定位为一座超低能耗建筑，采用全电气化设计，整体性能优越，预计比当前的能效规范高出 15%。项目在设计上对主体结构进行了策略性整体抬升，以增强其在气候变化背景下的长期韧性，确保居民在极端天气条件下仍可持续生活。建筑视野开阔，可远眺曼哈顿天际线与自由女神像。配套功能涵盖健身区、社交与活动空间，以及面向家庭的共享设施，最终汇聚于屋顶平台——设有休闲区与户外泳池，构成一体化的高品质生活场景。

Designated as an Ultra-Low-Energy building, 175 Third Street is a fully electrified, high performance structure projected to exceed energy code requirements by 15%. The entire structure is strategically elevated, ensuring long-term resilience and uninterrupted livability for its residents in the face of a changing climate. With epic views of Manhattan and the Statue of Liberty, 175 Third Street also includes areas for fitness; spaces for socializing and entertaining; and family-friendly amenities – all culminating in a rooftop with lounging areas and an outdoor pool.

175 Third Street 也进一步拓展了 BIG 在纽约的项目版图，继 VIA 57 West、近期落成的 Wildflower 电影制片厂，以及正在推进的东区滨水防洪工程 East Side Coastal Resiliency 之后再添新作。该防洪项目旨在为超过 11 万名纽约市民提供极端天气下的安全保障，并通过滨水设施的改善，全面提升东河沿岸公共空间的使用体验。

175 Third Street joins BIG’s growing portfolio in New York City, which includes VIA 57 West, the recently completed Wildflower Film Studios, and the East Side Coastal Resiliency project, which aims to which aims to protect over 110,000 New Yorkers from future storm events while enhancing the East River waterfront with amenities for the community.

Renderings by bucharest. studio

PROJECT FACTS

Name: 175 Third Street

Size: 1,080,000 sq ft

Location: Brooklyn, New York, United States

Client: Charney Companies, Tavros

Collaborators: AKRF, bucharest.studio, dencityworks | architecture, DeSimone, Ettinger Engineering Associates, Field Operations, Fried Frank, Hatfield Group, Impact Environmental, Jenkins and Huntington

BIG TEAM

Partner-in-Charge: Bjarke Ingels, Martin Voelkle

Project Manager: Michelle Stromsta

Design Lead: Jason Wu

Project Architect: Christina Papadopoulou

Team: Alejandra Cortes, Andreas Buettner, Artem Chouliak, Benjamin Caldwell, Changbin Kim, Douglas Brooks, Eliza Austin, Evan James Hotary, Giulia Frittoli, Jan Leenknegt, Kirat Pandher, Luca McLaughlin, Margaret Tyrpa, Mateo Deza, Matt Adler, Pauline Lavie-Luong, Petch Peewsook, Sungmin Kim, Qyu-Ri Kim, Vi Madrazo

· 本文由 BIG建筑事务所 授权发布 ·

转载或引用请联系设计团队

未经许可 禁止以：DesignRe-explore设计再探索 编辑版本进行任何形式转载
www.indesignadd.com